For a successful technology, reality must take precedence over public relations, for nature cannot be fooled.
The goal of this essay is to persuade you that we shouldn’t send human beings to Mars, at least not anytime soon. Landing on Mars with existing technology would be a destructive, wasteful stunt whose only legacy would be to ruin the greatest natural history experiment in the Solar System. It would no more open a new era of spaceflight than a Phoenician sailor crossing the Atlantic in 500 B.C. would have opened up the New World. And it wouldn’t even be that much fun.